プログラミング・動画編集 備忘録

プログラミングや動画編集についての備忘録です

Skyrim Mod 製作日記 - 14 - ユニーク装備のアップグレードModを製作する (2)

前回、ユニーク装備を鍛造で+1~+100強化するModについて、基本的な仕組みが出来ました。
今回は、Wikiなどを確認しつつ、ユニーク武器とユニーク防具のコピーを作成していきます。

武器

とりあえず、武器は次のものを登録。
レベルドとクエストの装備以外のものは一通り登録しました。

No 英語名称 日本語名称 価格 素材
1 Auriel'sBow アーリエルの弓 1436 研磨された月長石
2 Dawnbreaker ドーンブレイカー 740 黒檀のインゴット
3 Ebony Blade 黒檀の剣 2000 黒檀のインゴット
4 Keening キーニング 13 鉄のインゴット
5 Mace of Molag Bal モラグ・バルのメイス 1257 黒檀のインゴット
6 Mehrunes' Razor メエルーンズのカミソリ 860 黒檀のインゴット
7 Volendrung ヴォレンドラング 1843 黒檀のインゴット
8 Wuuthrad ウースラド 2000 黒檀のインゴット
9 Aegisbane エイジスベイン 135 鉄のインゴット
10 Akaviri Sword アカヴィリ・ソード 300 鋼鉄のインゴット
11 Angi's Bow アンジーの弓 50 鋼鉄のインゴット
12 Blade of Sacrifice 生けにえの刀剣 144 黒檀のインゴット
13 Blade of Woe 悲痛の短剣 880 鉄のインゴット
14 Bloodskal Blade ブラッドスカルの剣 1250 銀のインゴット
15 Bloodscythe ブラッドサイズ 1859 黒壇のインゴット
16 Bloodthorn ブラッドソーン 183 鋼鉄のインゴット
17 Bolar's Oathblade ボラーの忠誠剣 1014 水銀のインゴット
18 Borvir'sDagger ボルビルのダガー 18 研磨された月長石
19 Bow of the Hunt 狩りの弓 434 鋼鉄のインゴット
20 Champion's Cudgel 勇者のハンマー 1767 黒檀のインゴット
21 Dawnguard Rune Axe ドーンガードのルーンの斧 175 鋼鉄のインゴット
22 Dawnguard Rune Hammer ドーンガードのルーンハンマー 500 鋼鉄のインゴット
23 Dragon Priest Dagger ドラゴンプリーストのダガー 9 鉄のインゴット
24 Drainblood Battleaxe 血吸いの両手斧 266 鋼鉄のインゴット
25 Drainheart Sword 吸精の霊剣 73 鋼鉄のインゴット
26 Drainspell Bow 吸魔の霊長弓 458 鋼鉄のインゴット
27 Dwarven Black Bow of Fate ドワーフの運命の黒弓 1446 黒壇のインゴット
28 Eduj エドシュ 300 鋼鉄のインゴット
29 Firiniel's End フィリニエルズエンド 785 研磨された月長石
30 froki's Bow フローキの弓 307 鉄のインゴット
31 Ghostblade ゴーストブレイド 30 エクトプラズム
32 Glass Bow of the stag prince 鹿の皇子の碧水晶の弓 375 研磨されたクジャク
33 Harkon's Sword ハルコンの剣 1472 鋼鉄のインゴット
34 Hoarfrost ホアフロスト 946 鋼鉄のインゴット
35 Horksbane ホルクスベイン 250 鋼鉄のインゴット
36 The Longhammer ロングハンマー 90 オリハルコンのインゴット
37 Nettlebane ネトルベイン 5 黒檀のインゴット
38 Notched Pickaxe 刻み目のあるつるはし 303 鉄のインゴット
39 Okin オキン 320 鋼鉄のインゴット
40 Poacher's Axe 密猟者の斧 31 鋼鉄のインゴット
41 Red Eagle's Bane 赤鷲の破滅 345 鋼鉄のインゴット
42 Rundi's Dagger ルンディのダガー 18 鋼鉄のインゴット
43 Shiv ナイフ 5 鉄のインゴット
44 Soulrender ソウルレンダー 1852 黒壇のインゴット
45 Steel Battleaxe of Fiery Souls 火炎魂の鋼鉄の両手斧 320 鋼鉄のインゴット
46 Stormfang ストームファング 1185 鋼鉄のインゴット
47 Trollsbane トロールズベイン 121 鋼鉄のインゴット
48 The Woodsman's Friend 森の人の仲間 28 鉄のインゴット
49 Valdr's Lucky Dagger ヴァルドルの幸運のダガー 15 鋼鉄のインゴット
50 Windshear ウィンドシア 40 鋼鉄のインゴット
51 Zephyr ゼフィール 670 ドワーフの金属のインゴット

防具

防具は一式揃っているものを登録。個別のものは今後対応していこうかと思います。

No 英語名称 日本語名称 価格 素材
1 Thieves Guild Hood 盗賊ギルドのフード 551
2 Thieves Guild Armor 盗賊ギルドの鎧 665
3 Thieves Guild Gloves 盗賊ギルドの手袋 222
4 Thieves Guild Boots 盗賊ギルドのブーツ 241
5 Thieves Guild Hood 盗賊ギルドのフード 967
6 Thieves Guild Armor 盗賊ギルドの鎧 1299
7 Thieves Guild Gloves 盗賊ギルドの手袋 445
8 Thieves Guild Boots 盗賊ギルドのブーツ 479
9 Guild Master's Hood ギルドマスターのフード 1252
10 Guild Master's Armor ギルドマスターの鎧 1779
11 Guild Master's Gloves ギルドマスターの手袋 559
12 Guild Master's Boots ギルドマスターのブーツ 649
13 Linwe's Hood リンウェのフード 563
14 Linwe's Armor リンウェの鎧 368
15 Linwe's Gloves リンウェの手袋 483
16 Linwe's Boots リンウェのブーツ 837
17 Nightingale Hood ナイチンゲールのフード 804 虚無の塩
18 Nightingale Armor ナイチンゲールの鎧 1249 虚無の塩
19 Nightingale Gloves ナイチンゲールの手袋 819 虚無の塩
20 Nightingale Boots ナイチンゲールのブーツ 295 虚無の塩
21 Nightingale Hood ナイチンゲールのフード 902 虚無の塩
22 Nightingale Armor ナイチンゲールの鎧 1553 虚無の塩
23 Nightingale Gloves ナイチンゲールの手袋 1054 虚無の塩
24 Nightingale Boots ナイチンゲールのブーツ 295 虚無の塩
25 Nightingale Hood ナイチンゲールのフード 969 虚無の塩
26 Nightingale Armor ナイチンゲールの鎧 1949 虚無の塩
27 Nightingale Gloves ナイチンゲールの手袋 1294 虚無の塩
28 Nightingale Boots ナイチンゲールのブーツ 5434 虚無の塩
29 Helmet of the Old Gods 古き神々の兜 345
30 Armor of the Old Gods 古き神々の鎧 611
31 Gauntlets of the Old Gods 古き神々の篭手 592
32 Boots of the Old Gods 古き神々のブーツ 1104
33 Shrouded Cowl 暗殺者の頭巾 677
34 Shrouded Cowl Maskless 暗殺者のマスクなし頭巾 677
35 Shrouded Armor 暗殺者の軽装鎧 373
36 Shrouded Armor 746
37 Shrouded Gloves 暗殺者の手袋 125
38 Tumblerbane Gloves 325
39 Shrouded Boots 暗殺者のブーツ 305
40 Ancient Shrouded Cowl 太古の暗殺者の頭巾 1199
41 Ancient Shrouded Armor 太古の暗殺者の軽装鎧 617
42 Ancient Shrouded Gloves 太古の暗殺者の手袋 175
43 Ancient Shrouded Boots 太古の暗殺者のブーツ 355
44 Blackguard's Hood ブラックガードのフード 708
45 Blackguard's Armor ブラックガードの鎧 2079
46 Blackguard's Gloves ブラックガードの手袋 778
47 Blackguard's Boots ブラックガードのブーツ 836
48 Deathbrand Helm デスブランドのヘルム 2433 スタルリムの鉱石
49 Deathbrand Armor デスブランドの鎧 2433 スタルリムの鉱石
50 Deathbrand Gauntlets デスブランドの篭手 3987 スタルリムの鉱石
51 Deathbrand Boots デスブランドのブーツ 2416 スタルリムの鉱石

プログラムの仕様を少し変更

前回、登録時点で+1とすることにしていましたが、Creation Kitでは、元アイテムをコピーしてEditorIDのみ変更することにしました。
そして、上記リストの内容に、CrationKitで設定したEditorIDと元アイテムのFormIDを加えたCSVファイルを作成し、そのデータを元に+1~+100の武器・防具のデータと、レシピを作るようにしました。
レシピも基礎となるレシピを1つだけ用意して、それを元手にします。

日本語化について

装備の+1~+100を作る前のespファイルをsseTranslatorで開き、自動翻訳された結果をxmlでエクスポートして、後は、XMLファイルとして読込んで+1~+100を付けたノードを追記して出力し、sseTranslatorで翻訳します。

出来たもの

こんな感じです。
f:id:rrryutaro:20170319175857p:plain
f:id:rrryutaro:20170319175913p:plain

PS4版、XB1版、PC版について、英語版、日本語版の計6種類をBethesdaに登録します。

[PS4] R Upgrade Unique Item
[XB1] R Upgrade Unique Item
[PC] R Upgrade Unique Item
[PS4][JP] R Upgrade Unique Item
[XB1][JP] R Upgrade Unique Item
[PC][JP] R Upgrade Unique Item

毎回この作業が、大変なんです。特に説明文の翻訳。
ともかくも久々に再開しましたが、結構スムーズに目的のものが製作できました。

また、今回の製作で、アイテムデータの自動生成も大体出来たので、その気になれば、データだけ登録してしまえば、ほぼ最終目標のModが出来そうです。


以上