Bethesda.net にアクセスした際に "We're sorry but you may not access this site. Please review our Privacy Policy." が表示される

Bethesda.net にアクセスして次のように誕生日の入力が求められた際、入力を間違えると"We're sorry but you may not access this site. Please review our Privacy Policy."が表示され、サービスが利用できなくなります。

Google翻訳にかけると「申し訳ありませんが、このサイトにアクセスすることはできません。 当社のプライバシーポリシーをご確認ください。」とのこと。

もしかすると同じ記事をかいたかもしれませんが、無意識に 日 / 月 / 年 と入力してしまったようです。

これを解除するには一旦Cookieを削除して再度入力し直す必要があります。
Chromeの場合、次の手順でCookieを削除します。

1. メニュー か chrome://settings/ から設定を開く
2. 画面下の[詳細設定を表示...]をクリックして詳細設定を表示させる
3. プライバシーの[コンテンツの設定...]ボタンをクリックする

4. Cookieの[すべてのCookieとサイトデータ...]ボタンをクリックする

5. 検索欄に"bethesda"と入力して絞りこみ、サイトが"bethesda.net"のCookieの[×]をクリックして削除します

これで再度誕生日の入力が求められるので、月 / 日 / 年 の形式で入力をします。

入力する内容は年齢チェックとしておそらく17歳未満であるかのチェックをしているのだと思われますので、17歳以上となる内容を入力すればよいはずです。
試しに、現在(2017/02/03)時点で、"2010/02/03"はNGで"2000/02/04"はOKでした。誕生日計算の基準日時が世界標準時なのかサーバーの置かれている場所なのかは不明ですが、とにかく17歳以上となるような誕生日を入力すればよいでしょう。
よく考えると、CERO-Dだからってことですかね。

今回はそもそも、日付として有効ではない内容を入力したのでNGとなったのでしょう。

以上